Diferencias entre eficiencia y eficacia.

A veces se suele confundir la eficiencia con eficacia, y se les da el mismo significado; y la realidad es que existe una gran diferencia entre eficacia y eficiencia.

La eficiencia es la relación entre los recursos utilizados en un proyecto y los logros conseguidos con el mismo, y se da cuando se utilizan menos recursos para lograr un mismo objetivo, o, al contrario, cuando se logran más objetivos con los mismos o menos recursos.

La eficacia hace referencia a nuestra capacidad para lograr los objetivos que nos proponemos.

La diferencia entre la eficacia y la eficiencia es que la eficiencia hace referencia a la mejor utilización de los recursos, mientras que la eficacia hace referencia a la capacidad para alcanzar un objetivo, aunque en el proceso no se haya hecho el mejor uso de los recursos. Podemos ser eficaces sin ser eficientes. Lo ideal sería ser eficaces y a la vez ser eficientes.

Por ejemplo, se puede dar el caso que se alcanzó la meta de construir una autopista en un semana tal y como se había previsto (fuimos eficaces), pero para poder construir la autopista, se utilizaron más recursos de lo normal (no fuimos eficientes). Lo ideal sería construir la autopista en una semana y utilizar no más del 100% de los recursos previstos. En este caso seriamos tanto eficaces como eficientes.

Sometimes it is usually to mix up the terms efficiency and effectiveness, and they are given the same meaning; but the reality is that it exists a big difference between effectiveness and efficiency.

Efficiency is the relationship between the resources used in a project and the goals achieved in that project, and it occurs when there are less resources being used to achieve the same goal, or, on the opposite hand, when more goals are achieved with the same or less resources.

Effectiveness refers to our ability to achieve the goals that we propose ourselves.

The difference between effectiveness and efficiency is that efficiency refers to the better utilization of the resources, while effectiveness refers to the ability to reach a goal, although in the process the better utilization of the resources hasn't been done. We can be effective without being efficient. The ideal would be to be effective and at the same time efficient.

For example, it can be given the case that the goal of building a road was achieved in a week, as it was planned (we were effective), but to be able to build the road, more resources than usually were used (we weren't efficient). The ideal would to to build the road in a week and to use no more than 100% of the resources expected to be used. In this case we would be effective and also efficient.